Faustus

Je l’ai perdue dans les ténèbres d’une nuit sans sommeil

Dans un rêve doré qui était au mirage pareil

Dans le silence gelé qui chuchote dans un cimetière

Dans la froideur d’une rancune des mots amers

Parmi les cendres et la poussière d’un monde noirci

Pesant sur ma conscience comme un fardeau alourdi

Dans une volute soudaine d’une bougie étouffée

Dans le débris d’un champ de bataille déserté

Entre les haleines glacées d’une haine intense

Dans une tempête de rage, sans but, ni sens

A la bifurcation du chemin de la vie

Dans un instant sceptique et de désespoir dans l’esprit

Au fond d’un abîme dans le royaume des ombres

Dans un labyrinthe sinueux d’un enfer sombre

Je l’ai perdue à un petit moment de sourire…

J’ai perdue mon âme à la recherche d’un désir.

Something..

Something about your eyes reminds me

Of dim candlelight that leaps in flecks

in the white silence of a church,

the sad quiet air that settles in the calm of twilit streets,

the kind hands of my grandmother withdrawn  

in the recesses of her lap.

Now the shadows come out in bouquets,

monochrome flowers in a monochrome memory...

Like wisps of a dream edging on the verge of reality,

Dark, unknown, patient, groping for existence

like unborn children.

Something about your eyes

Brings to mind that waking state between

language and cognition,

where words hinge not on concepts

but flashes, images, colours and life

that is lived in the mind..

something about your eyes,

lives independently of you

like a dream half dreamt

that leaps and takes flight

from the boughs of your mind.